Her story has been retold in countless works of literature